fc2ブログ

元予備校講師のフリーターによる『英文解釈教室』教室

『英文解釈教室』(伊藤和夫先生/研究社)の解説ブログ。当ブログはゼロから理詰めで解説を積み上げて行くスタイルではないので、英文法や英語構文の勉強をある程度以上やっている方でないと、訳がわからないかも。

★ Chapter3:p.38の参考コーナーの例文 の巻

The girls seem to be...dressed. I noticed that
(when I went out ((a few weeks ago)) ).

seem to-の文型は難しいので、素通り。

I noticed that whenとくれば、たいてはI noticed 【that (when SV) SV】.
と展開するが、そうならないこともある、 という警告のための例文。
今回のthatは従接ではなく、指示代名詞(前文の内容を指している)。

a few weeks agoは、全体で副詞要素と捕らえて、小括弧(小括弧の中の
小括弧なので「二重小括弧」)を付けておいた。もう少し細かく分析するなら、
a few weeksが「名詞の副詞用法」として、副詞のagoにかかっている(と思う)。
went outは固定的表現ということで下線を引いてもいいだろう。



COPYRIGHT(C)2005 HIYAMA SYUUSEI. ALL RIGHTS RESERVED.
ただし、英文については『英文解釈教室』(研究社)よりの引用


スポンサーサイト



| HOME |