FC2ブログ

元予備校講師のフリーターによる『英文解釈教室』教室

『英文解釈教室』(伊藤和夫先生/研究社)の解説ブログ。当ブログはゼロから理詰めで解説を積み上げて行くスタイルではないので、英文法や英語構文の勉強をある程度以上やっている方でないと、訳がわからないかも。

★ Chapter5:5.4.5の前ふりの解説文中の例文 の巻

"You must go to bed..." "So I must and so must you."

So I mustの部分は、【<前文復唱>のSo SV構造】。
伊藤先生の和訳にあるように「おっしゃるとおりです」と訳すことが多い。

so must youの部分は、【「もまた~だ」のSo VS構造】。

今回の会話例文は丸暗記した方がいい("You must go..の方も合わせて)。
【<前文復唱>のSo SV構造】と【「もまた~だ」のSo VS構造】
の両方が出てくるので、学習効果が高いと思う。



COPYRIGHT(C)2005 HIYAMA SYUUSEI. ALL RIGHTS RESERVED.
ただし、英文については『英文解釈教室』(研究社)よりの引用


スポンサーサイト



| HOME |